Sous la neige


Read by René Depasse

(4 stars; 2 reviews)

Publié il y a cent ans, en 1912, ce roman d’amour bien écrit, bien construit, d’une forte intensité dramatique est l’histoire tragique d’un homme marié à une femme acariâtre et toujours malade, qui tombe sous le charme de la cousine belle, vivante et gaie de sa femme. Les paysages hivernaux du Massachusetts où évolue Ethan Frome, le héros dont le drame déchirant se dévoile peu à peu, sont décrits à la perfection.

« Le village était enseveli sous une épaisse couche de neige et, au tournant des chemins, les vagues blanches poussées par le vent avaient déferlé jusqu’aux fenêtres des maisons. Les étoiles du Chariot semblaient pendre comme des stalactites du ciel d’acier, où scintillait de feux glacés Orion. La lune était couchée, mais la nuit restait lumineuse, et les façades blanches des maisons paraissaient grises entre les ormes ; les arbustes se détachaient en noir dans cette clarté diffuse et les rayons « qui filtraient par les fenêtres basses de l’église s’épandaient en nappes jaunâtres sur les moutonnements innombrables de la neige. » »

Quelques renseignements sur Edith Wharton sont disponibles sur le billet de Lendemain.

Traduction anonyme pour La Revue de Paris (1912).

Illustration : Décor pour la pièce de théâtre tirée du roman.

(5 hr 0 min)

Ce livre appartient à la collection Litterature Audio

Chapters

Chapitre 01 39:13 Read by René Depasse
Chapitres 02 et 03 51:36 Read by René Depasse
Chapitre 04 52:04 Read by René Depasse
Chapitres 05 à 07 1:07:45 Read by René Depasse
Chapitres 08 et 09 1:24:32 Read by René Depasse

Reviews

Beau roman

(5 stars)

Belle écriture. Lecteur au top !