Le Rêve d’un drôle d’ homme

« Je suis un drôle d’homme. Maintenant, on me traite de fou… Il faut dire qu’aujourd’hui je ne me fâche plus des plaisanteries. Je suis plutôt amusé quand on rit de moi. Je rirais même franchement, comme les autres, si je ne voyais avec tristesse que les moqueurs ne connaissent pas la Vérité, que je connais, moi. Et il est bien pénible d’être seul à connaître la Vérité. Mais « ils » ne comprendront pas ; non ! « ils » ne comprendront pas ! »

Traduction : J. Wladimir Bienstock (1868-1933) et John-Antoine Nau (1860-1918).