Au temps de l’innocence


Read by Vincent de l’Épine

(5 stars; 9 reviews)

« – Bon Dieu ! s’exclama tout à coup Lawrence Lefferts, détournant sa lorgnette de la scène [...] et silencieusement il tendit sa lorgnette au vieux Sillerton Jackson.

Newland Archer suivit le regard de Lefferts et vit, avec surprise, que son exclamation avait été occasionnée par l’entrée d’une jeune femme dans la loge de Mrs Mingott. Cette jeune femme était svelte, un peu moins grande que May Welland, et ses cheveux bruns, coiffés en boucles serrées contre ses tempes, étaient encerclés d’une étroite bande de diamants. La jeune femme, qui semblait inconsciente de l’attention qu’attirait sa toilette originale, s’installa à côté de Mrs Lovell Mingott.

Ces messieurs attendaient avec un visible intérêt l’oracle qu’allait rendre Mr Sillerton Jackson. De ses yeux bleus troubles, ombragés de vieilles paupières sillonnées de veines, il scruta en silence la loge de Mrs Mingott ; puis, relevant sa moustache d’un air songeur, il dit simplement :

- Je n’aurais jamais cru que les Mingott oseraient cela. »

Au temps de l’innocence (The Age of Innocence), roman le plus connu d’Edith Wharton, reçut le prix Pulitzer en 1921. Il fut adapté au cinéma à trois reprises, notamment par Martin Scorcese en 1993.

Féroce satyre sociale autant qu’étourdissante histoire d’amour, il nous plonge dans la société conservatrice, étriquée et impitoyable du New York des années 1870. Les robes virevoltent au gré des bals incessants, les hommes parlent d’affaires au milieu des cigares et liqueurs dans leurs salons cossus. Newland Archer est promis à la belle May Welland, mais sans même s’en rendre compte, il étouffe au milieu des conventions et des faux-semblants. Il va rencontrer à l’opéra l’éblouissante Comtesse Olenska, et sa vie va en être bouleversée.

Traduction anonyme parue dans la Revue des Deux Mondes en 1920.

Illustration : Lady Victoria Wemyss, par Philip Alexius De Laszlo (1869-1937).

(10 hr 6 min)

Ce livre appartient à la collection Litterature Audio

Chapters

Chapitre 01 Read by Vincent de l’Épine
Chapitre 02 Read by Vincent de l’Épine
Chapitre 03 Read by Vincent de l’Épine
Chapitre 04 Read by Vincent de l’Épine
Chapitre 05 Read by Vincent de l’Épine
Chapitre 06 Read by Vincent de l’Épine
Chapitre 07 Read by Vincent de l’Épine
Chapitre 08 Read by Vincent de l’Épine
Chapitre 09 Read by Vincent de l’Épine
Chapitre 10 Read by Vincent de l’Épine
Chapitre 11 Read by Vincent de l’Épine
Chapitre 12 Read by Vincent de l’Épine
Chapitre 13 Read by Vincent de l’Épine
Chapitre 14 Read by Vincent de l’Épine
Chapitre 15 Read by Vincent de l’Épine
Chapitre 16 Read by Vincent de l’Épine
Chapitre 17 Read by Vincent de l’Épine
Chapitre 18 Read by Vincent de l’Épine
Chapitre 19 Read by Vincent de l’Épine
Chapitre 20 Read by Vincent de l’Épine
Chapitre 21 Read by Vincent de l’Épine
Chapitre 22 Read by Vincent de l’Épine
Chapitre 23 Read by Vincent de l’Épine
Chapitre 24 Read by Vincent de l’Épine
Chapitre 25 Read by Vincent de l’Épine
Chapitre 26 Read by Vincent de l’Épine
Chapitre 27 Read by Vincent de l’Épine
Chapitre 28 Read by Vincent de l’Épine
Chapitre 29 Read by Vincent de l’Épine
Chapitre 30 Read by Vincent de l’Épine
Chapitre 31 Read by Vincent de l’Épine
Chapitre 32 Read by Vincent de l’Épine
Chapitre 33 Read by Vincent de l’Épine
Chapitre 34 Read by Vincent de l’Épine

Reviews

merci et bravo

(5 stars)

Quel bonheur de vous entendre ! quelle œuvre magnifique ! j'ai écouté votre lecture en cousant ma robe de mariée, je vous emporte un peu avec moi pour ce jour (en espérant un mariage plus heureux que celui décrit ici!)

formidable !!!

(5 stars)

Un livre passionnant lu avec excellence j'ai adoré