La Vallée de la peur (Épisode 02)

La première partie de La Vallée de la peur s’achève.

Première partie : Le Drame de Birlstone

V – Les Personnages du drame
VI – Premier Rayon de lumière
VII – La Solution

Le docteur Watson nous fait cette dernière promesse : « Je vous ramènerai de quelque vingt ans en arrière ; nous irons à quelques milliers de milles dans l’Ouest ; j’y déroulerai devant vous des événements terribles et singuliers, si terribles et si singuliers qu’ils vous paraîtront difficilement croyables. Et quand je vous aurai conté ces faits anciens, quand nous aurons ensemble résolu ce mystère du passé, alors nous nous retrouverons dans Baker Street, chez mon ami Holmes, où l’histoire se dénouera, comme s’y sont dénouées tant d’autres histoires extraordinaires. »

À suivre…

Traduction : Louis Labat (1867-1947).

Illustration : La Vallée de la peur, par Frank Wiles (1915).