Der Bauernspiegel


Read by Hans Hafen

(4.5 stars; 29 reviews)

"Der Bauernspiegel", erschienen 1837, war der erste Roman von Albert Bitzius (1797-1854). Der Name der Hauptfigur aus diesem Werk wurde zugleich sein Schriftstellername: Jeremias Gotthelf. In dem "Bauernspiegel" wird das Bild des Berner (oder genauer, Emmentaler) Dorflebens wirklichkeitsnah, ohne den Versuch, die Mängel oder Schwächen zu übergehen, erzählt. Es ist zwar in Deutsch geschrieben, enthält aber Ausdrücke des Berner Dialekts aus dem Emmertal. Der Schriftsteller Gotthelf selbst war kein Bauer, sondern gehörte als Pfarrer zu der gebildeten Klasse. In dem "Bauernspiegel" wird also nicht erzählt, was er selbst erlebte, sondern was er in seiner Umgebung gesehen hatte. Der Roman war ein großer Erfolg, vor allem, weil es ein Bild des wirklichen Lebens und keine romantisch geschönte Darstellung des Dorflebens im 18. Jahrhundert liefert. (16 hr 42 min)

Chapters

Kapitel 01 41:37 Read by Hans Hafen
Kapitel 02 39:57 Read by Hans Hafen
Kapitel 03-05 52:57 Read by Hans Hafen
Kapitel 06-07 35:34 Read by Hans Hafen
Kapitel 08 55:49 Read by Hans Hafen
Kapitel 09-10 1:04:45 Read by Hans Hafen
Kapitel 11-12 55:46 Read by Hans Hafen
Kapitel 13-14 57:54 Read by Hans Hafen
Kapitel 15-17 1:02:29 Read by Hans Hafen
Kapitel 18-21 57:15 Read by Hans Hafen
Kapitel 22-25 51:55 Read by Hans Hafen
Kapitel 26-27 1:10:30 Read by Hans Hafen
Kapitel 28-31 1:05:32 Read by Hans Hafen
Kapitel 32 51:09 Read by Hans Hafen
Kapitel 33-35 53:03 Read by Hans Hafen
Kapitel 36 36:35 Read by Hans Hafen
Kapitel 37-38 59:06 Read by Hans Hafen
Kapitel 39-40 47:22 Read by Hans Hafen
Kapitel 41 43:30 Read by Hans Hafen

Reviews

Interessante Geschichte über ein Kind.

(4 stars)

Leider konnte ich nicht alles verstehen, was Herr Hafen so vorliest. Besonders das schweizerische Dialekt, weil viel zu schnell. Dieser Junge tat mir am Anfang doch etwas leid doch später nicht unbedingt, da er nicht mitbekommen hat das er etwas tun muss um aus dieser Situation raus zu kommen. War dadurch sehr naiv, weil er nicht lesen konnte. Weiterhin hatte er noch viel Pech im Leben. Hat lange gedauert bis er Begriff wie das Leben so läuft. Es waren schwere Zeiten zur damaligen Zeit, besonders für Waisen. Leider gibt es auch heute noch solche Fälle.

Vielen Dank, Hans Hafen!!!

(5 stars)

Sie sind ein wunderbarer Vorleser. Obwohl ich in Südbaden wohne hatte auch ich einige Probleme, das Schwizer Dütsch zu verstehen, , aber es ist so liebevoll und einfühlsam gesprochen, es gehört doch einfach zu diesem Buch....das muss so sein!!!! ich wünsche mir viele weitere Bücher, die Sie 'mir' vorlesen. Vielen Dank

(3 stars)

Herr Hafen ist ein begnadeter Vorleser, aber die in der Mundart vorgelesenen Teile sind größtenteils unverständlich. Entweder nicht in Mundart lesen oder diese Passagen ins Hochdeutsche übersetzen und so verständlich machen. Schade dass so der Sinn des Buches teilweise verschwindet wenn wichtige Passagen unverständlich sind.

Interessantes Zeitdokument!

(4 stars)

"Der Bauernspiegel" gibt einen interessanten Einblick in ein Leben vergangener Tage, einzig die "schweizerischen" Passagen sind ein Graus für mich als Friesen, aber im Kontext erschließt sich dann doch manches.

Gutes Buch

(4 stars)

Sehr gut beschreibt Gotthelf das Bauernwesen im 18th Jahrhundert. Hans Haven als Schweizer liest großartig. Den Schluss fand ich äußerst langatmig und sehr enttäuschend.

(5 stars)

Sehr interessant und angenehm zuzuhören, gute Einblicke in die damalige Zeit

Interessant

(4.5 stars)

Viel Schweizer Kolorit, interessantes Gesellschaftsbild, sehr ansprechend gelesen!

erinnert an die wichtigen und bleibenden Werte.

(5 stars)