El Perro Y El Lobo (fabulas De La Fontaine)
Gelesen von ludovic
Jean de la Fontaine
(3,611 Sterne; 36 Bewertungen)
El presente audiolibro ofrece la versión original en francés para cada una de las fábulas en español. El audio en español puede tratarse de una traduccion o simplemente de una adaptación nueva, por lo que es importante señalar que los textos no son completamente equivalentes entre ellos, y sólo deben ser usados como referencia. Se ofrece el texto de cada audio para ayudar a aquéllos que están interesados en aprender cualquiera de los 2 idiomas.
El primero capítulo es Español, y el segundo en Francés.
El texto del primer capítulo (Español) se sacó de:
http://fabulasdelafontaine.blogspot.com/2007/08/el-lobo-y-el-perro.html
El texto del segundo capítulo (Francés) se sacó de:
http://fr.wikisource.org/wiki/Utilisateur:Zephyrus/Le_Loup_et_le_chien
Este libro pertenece a la colección Leer Escuchando.
Bewertungen
NANI
(0 Sterne)
gracias aunque un poco rapido para seguirlos tinen otros en frances narrados y ara escuchar no encontre mas gracias
NANI
(0 Sterne)
gracias aunque un poco rapido para seguirlos tinen otros en frances narrados y ara escuchar no encontre mas gracias
VLADIMIR OCAMPO
(0,5 Sterne)
no lo escuché porque está en otro idioma gracias de todos modos
Maria
(0 Sterne)
no me gusto deberia tener una moraleja mejor