Skip to main content.

Bleak House

Gelesen von André Rannou

Ce roman, l’un des plus ambitieux de Charles Dickens, relate l’histoire de quelques membres de la famille Jarndyce, qui se livrent une bataille juridique interminable à propos d’une fortune ayant fait l’objet de plusieurs testaments contradictoires. Les lois anglaises de l’époque sont si compliquées et le procès dure si longtemps que lorsqu’un jugement est enfin attendu, aucun d’entre eux n’hérite du moindre penny, toute la succession ayant été absorbée par les frais de justice.

Ce roman est à la fois une satire féroce, où le comique côtoie sans cesse le tragique, d’une société foncièrement corrompue, et un thriller, un peu à la manière de Wilkie Collins, futur auteur de La Femme en blanc, et grand ami de Dickens. Le récit est écrit tour à tour par deux narrateurs : l’héroïne, Esther Summerson, – dont le mystère de la naissance nous est dévoilé de manière très progressive – s’exprimant à la première personne, et un narrateur omniscient parlant à la troisième personne.

« Bleak House » désigne la maison qui est au centre de l’action et veut dire littéralement « Maison austère, morne, désolée». « Dame Durden », terme d’affection utilisé par les proches d’Esther Summerson, est un sobriquet emprunté à une vieille ballade où elle désigne une bonne ménagère. Wat Tyler fut le meneur de la Révolte des Paysans de 1381, qui sous le règne de Richard II mit à sac une partie de Londres, et ce nom évoque des idées de chaos social et d’anarchie.

Traduction : Henriette Loreau (1857).

(32 hr 22 min)

Ce livre appartient à la collection Litterature Audio

Chapters

Chapitres 01 et 02

Read by André Rannou

Chapitre 03

Read by André Rannou

Chapitre 04

Read by André Rannou

Chapitre 05

Read by André Rannou

Chapitre 06

Read by André Rannou

Chapitre 07

Read by André Rannou

Chapitre 08

Read by André Rannou

Chapitre 09

Read by André Rannou

Chapitre 10

Read by André Rannou

Chapitre 11

Read by André Rannou

Chapitre 12

Read by André Rannou

Chapitre 13

Read by André Rannou

Chapitre 14

Read by André Rannou

Chapitre 15

Read by André Rannou

Chapitre 16

Read by André Rannou

Chapitre 17

Read by André Rannou

Chapitre 18

Read by André Rannou

Chapitre 19

Read by André Rannou

Chapitre 20

Read by André Rannou

Chapitre 21

Read by André Rannou

Chapitre 22

Read by André Rannou

Chapitre 23

Read by André Rannou

Chapitre 24

Read by André Rannou

Chapitre 25

Read by André Rannou

Chapitre 26

Read by André Rannou

Chapitre 27

Read by André Rannou

Chapitre 28

Read by André Rannou

Chapitre 29

Read by André Rannou

Chapitre 30

Read by André Rannou

Chapitre 01

Read by André Rannou

Chapitre 02

Read by André Rannou

Chapitre 03

Read by André Rannou

Chapitre 04

Read by André Rannou

Chapitre 05

Read by André Rannou

Chapitre 06

Read by André Rannou

Chapitre 07

Read by André Rannou

Chapitre 08

Read by André Rannou

Chapitre 09

Read by André Rannou

Chapitre 10

Read by André Rannou

Chapitre 11

Read by André Rannou

Chapitre 12

Read by André Rannou

Chapitre 13

Read by André Rannou

Chapitre 14

Read by André Rannou

Chapitre 15

Read by André Rannou

Chapitre 16

Read by André Rannou

Chapitre 17

Read by André Rannou

Chapitre 18

Read by André Rannou

Chapitre 19

Read by André Rannou

Chapitre 20

Read by André Rannou

Chapitre 21

Read by André Rannou

Chapitre 22

Read by André Rannou

Chapitre 23

Read by André Rannou

Chapitre 24

Read by André Rannou

Chapitre 25

Read by André Rannou

Chapitre 26

Read by André Rannou

Chapitre 27

Read by André Rannou

Chapitre 28

Read by André Rannou

Chapitre 29

Read by André Rannou

Chapitre 30

Read by André Rannou

Chapitre 31

Read by André Rannou

Chapitre 32

Read by André Rannou

Chapitre 33

Read by André Rannou

Chapitre 34

Read by André Rannou

Chapitre 35

Read by André Rannou

Chapitres 36 et 37

Read by André Rannou