Skip to main content.

El Cuervo Y El Zorro (f?bulas De La Fontaine)

Gelesen von ludovic

(4,293 Sterne; 29 Bewertungen)

El presente audiolibro ofrece la versión original en francés para cada una de las fábulas en español. El audio en español puede tratarse de una traduccion o simplemente de una adaptación nueva, por lo que es importante señalar que los textos no son completamente equivalentes entre ellos, y sólo deben ser usados como referencia.

Se ofrece el texto de cada audio para ayudar a aquéllos que están interesados en aprender cualquiera de los 2 idiomas.

El primero capítulo es Español, y el segundo en Francés.

El texto del primer capítulo (Español) se sacó de:
http://fabulasdelafontaine.blogspot.com/2007/08/el-cuervo-y-el-zorro.html

El texto del segundo capítulo (Francés) se sacó de:
http://fr.wikisource.org/wiki/Le_Corbeau_et_le_Renard

Este libro pertenece a la colección Leer Escuchando.

Chapters

Capitulo 1

Read by ludovic

Capitulo 2

Read by ludovic

Bewertungen

Está en Español y en Francés.

(5 Sterne)

muy interesante.

No paro de escucharlo

(5 Sterne)

Divertidisimo.Genial y refresca mi francés.

(1 Sterne)

demaciado complejo el vocabulario para un niño