Briefe Teil 2 (Epistulae morales ad Lucilium)
Gelesen von redaer
Lucius Annaeus Seneca
(1,625 Sterne; 4 Bewertungen)
Epistulae morales ad Lucilium sind eine Sammlung von 124 Briefen.
In den Briefen erteilt Seneca Ratschläge, wie Lucilius, von dem lange Zeit vermutet wurde, er wäre eine fiktive Gestalt, zu einem besseren Stoiker werden könnte. Sicher ist, dass Seneca die Briefe als Mittel benutzte, um verschiedene Aspekte seiner Philosophie darzustellen. Zugleich eröffnen die Texte auch einen Einblick in das Alltagsleben des antiken Rom.
(Zusammenfassung von Wikipedia)
Die Briefe 1 - 93 übersetzte August Pauly, die Briefe 94 -124 Adolf Haakh.
Briefe 66 - 79: Text (1) & (5)
Briefe 80 - 93: Text (2) & (5)
Briefe 94 - 107: Text (3) & (5)
Briefe 108 - 124: Text (4) & (5)
Briefe (Epistulae morales ad Lucilium) 1 (1-65) (20 hr 27 min)
Chapters
Bewertungen
(0,5 Sterne)
Dem Vorleser zuzuhören ist die Folter in Reinkultur, dagegen ist Waterboarding das reinste Petting. Nach 2 Minuten hatte ich Kopfschmerzen, Übelkeit und Agressionsanfälle. Der Vorleser hat bereits mehrere Klassiker verschandelt und erntete ausschließlich negative Kommentare dafür. Das er trotzdem weiter macht, kann nur bedeuten, dass er entweder: die Kommentarfunktion hier nicht kennt, er ein ausgeprägter Egomane ist, einen Schlaganfall hatte und jetzt mühsam durch das Vorlesen das sprechen neu lernen weil oder uns mit Absicht quält...
Nicht empfehlenswert
(0,5 Sterne)
Die Ãbersetzung ist schrecklich, der Inhalt ist teilweise kaum mehr verständlich. Die Aussprache und Betonung ist unerträglich.