El Libro de Las Mil Noches y Una Noche Volumen 3


Read by Victor Villarraza

(4.7 stars; 331 reviews)

Ningún libro tan conocido, y menos conocido que esta famosa colección de novelas, monumento literario del pueblo árabe. Con el título de Las Mil y Una Noches circula desde hace siglos un libro que todos aceptan como una obra completa, y nada es menos cierto. Las Mil y Una Noches publicadas hasta el presente se componen de unos cuantos cuentos y nada más. entresacados de la monumental obra árabe y traducidos tímidamente para que puedan servir de recreo a los niños, por sus relatos maravillosos. Novelas humanas, exhuberantes de pasión, fueron convertidas por el traductor del siglo XVII en infantiles relatos. La grande obra imaginativa de los cuentistas semitas ha permanecido ignorada hasta nuestros días. Es el doctor Mardrus el que por primera vez la dio a conocer al público con una traducción completa y fiel de las Alf Lailah Oua Lailah (Mil Noches y Una Noche). El lector encontrará las famosas novelas, palabra por palabra, tal como las crearon sus autores. El texto árabe ha cambiado simplemente de caracteres: su alma es la misma. - Summary by Editores del libro (8 hr 7 min)

Chapters

Historia de Bacbac, tercer hermano del barbero 16:39 Read by Victor Villarraza
Historia de El-Kuz, cuarto hermano del barbero 19:57 Read by Victor Villarraza
Historia del El-Aschar, quinto hermano del barbero 44:03 Read by Victor Villarraza
Historia de Schakalik, sexto hermano del barbero 51:06 Read by Victor Villarraza
Historia de Dulce Amiga (Primera Parte) 19:27 Read by Victor Villarraza
Historia de Dulce Amiga (Segunda Parte) 18:29 Read by Victor Villarraza
Historia de Dulce Amiga (Tercera Parte) 34:59 Read by Victor Villarraza
Historia de Dulce Amiga (Cuarta Parte) 20:55 Read by Victor Villarraza
Historia de Dulce Amiga (Quinta Parte) 21:04 Read by Victor Villarraza
Historia de Dulce Amiga (Sexta Parte) 20:11 Read by Victor Villarraza
Historia de Dulce Amiga (Séptima Parte) 35:33 Read by Victor Villarraza
Historia de Dulce Amiga (Octava Parte) 41:45 Read by Victor Villarraza
Historia de Ghanem y Fetnah (Inicio) 17:21 Read by Victor Villarraza
Historia del Negro Sauab, primer eunuco Sudanés 8:21 Read by Victor Villarraza
Historia del Negro Kafur, segundo eunuco Sudanés 23:56 Read by Victor Villarraza
Historia del Negro Bakhita, tercer eunuco Sudanés 37:34 Read by Victor Villarraza
Historia de Ghanem y Fetnah (Continuación) 16:25 Read by Victor Villarraza
Historia de Ghanem y Fetnah (Continuación) 16:45 Read by Victor Villarraza
Historia de Ghanem y Fetnah (Final) 23:06 Read by Victor Villarraza

Reviews

Excelente


(5 stars)

Gracias Victor por deleitarnos con su excelente narración.

Excelente, espero se anime leer el 4to volumen


(5 stars)

Las maravillas de un mundo lejano en el tiempo y en el espacio


(5 stars)

Es increible la versatilidad del narrador, quien recrea asombrosamente a los personajes y nos transporta al universo de la narracion. Gracias, muchas gracias.

¡¡Muchas gracias!!


(5 stars)

Extracto del final del ultimo cuento, HISTORIA DE GHANEM Y DE SU HERMANA FETNAH: ...."He llegado á saber, ¡oh rey afortunado! que el califa Harún Al-Rachid, encantado por la elocuencia de Ghanem, le hizo acercarse á su trono. Y Ghanem se acercó al trono, y el califa le dijo: «Refiéreme toda tu historia, sin ocultarme nada de la verdad.» Entonces Ghanem se sentó, y contó al califa toda su historia, desde el principio hasta el fin; pero nada se adelantaría con repetirla. Y el califa quedó completamente convencido de la inocencia de Ghanem y de la pureza de sus intenciones, sobre todo al saber cómo había respetado las palabras bordadas en el calzón de la favorita, y le dijo: «Te ruego que libres á mi conciencia de la injusticia cometida contigo.» Y Ghanem le contestó: «¡Estás libre de ella, ¡oh Emir de los Creyentes! pues cuanto pertenece al esclavo es propiedad del señor!» Y el califa, complacidísimo, elevó á Ghanem á los más altos cargos del reino, le dio un palacio, y muchas riquezas, y muchos esclavos. Ghanem se apresuró á instalar en su nuevo palacio á su madre, y á su hermana Fetnah, y a su amiga Kuat Al-Kulub. Y el califa, al saber que Ghanem tenía una hermana maravillosa y virgen todavía, se la pidió á Ghanem. Y Ghanem contestó: «Es tu servidora, y yo soy tu esclavo*» Entonces el califa le expresó su agradecimiento, y le dio cien mil dinares de oro, Y después llamó al kadí y á los testigos para redactar su contrato con Fetnah. Y el mismo día y a la misma hora entraron el califa y Ghanem en los aposentos de sus respectivas mujeres. Y Fetnah fué para el califa, y Kuat Al-Kulub para Ghanem ben-Áyub El-Motim El-Masslub. El califa, al despertarse por la mañana, se halló tan satisfecho de la noche que acababa de pasar en brazos de la virgen Fetnah, que mandó llamar á los escribas de mejor letra para que escribiesen la historia de Ghanem desde el principio hasta el fin, y la encerró en el armario de los papeles, á fin de que pudiera servir de lección á las generaciones futuras, y fuera asombro y delicia de los sabios que se dedicasen á leerla con respeto y admirar la obra de Aquel que creó el día y la noche. " «Pero no creas, ¡oh rey de los siglos! — prosiguió Schabrazada dirigiéndose al rey Schahriar — que esta historia sea más agradable ni más sorprendente que la historia guerrera y heroica de Omar Al-ne- mán y sus hijos Scharkán y El-Makán,» Y el rey Schariar dijo: «Ciertamente, puedes contar esa historia que no conozco.»


(5 stars)

¡¡¡que maravillosa narración!!! pero, al parecer acá no termina la obra sino que debe haber por lo menos un cuarto volumen ¿dónde está? deseo continuar escuchando


(5 stars)

felicitaciones esperaré ansiosamente el cuarto tomo para que salga, le felicito nuevamente y le agradezco por tan buen trabajo que ha ofrecido para sus escuchas

Excelente por donde se lo mire!


(5 stars)

muy agradecido a Víctor el relator por su trabajo invaluable, una obra maestra de la literatura universal!

magico libro


(5 stars)

estoy maravillada me encanta la forma como relatan la historia y me sumergen en un mar de imaginación