LibriVox Multilingual Short Works Collection 006
Various
Read by LibriVox Volunteers
This is a collection of short pieces, poetry or prose, fiction and non-fiction, in several different languages. All chosen and recorded by LibriVox volunteers.
Brief description of the contributions:
01 Tagalog - ¡Ang Reyna Elena.....! by Pascual de Leon (1893-1958) [1915] - Key words: poetry, The Queen Elena
02 Polish - Pieśń o mowie naszej by Tadeusz Boy-Żeleński (1874-1941) [1913] - Key words: poetry, poezja, język, pruderia
03 Japanese - Tebukuro wo kaini by Niimi Nankichi (1913-1943) [1943] - Key words: prose, fiction, children, fox, mitten
04 Japanese - Sangetsuki by Nakajima Atsushi (1909-1942) [1942] - Key words: prose, fiction, China, tiger
05 Japanese - Butoukai by Akutagawa Ryunosuke (1892-1927) [1920] - Key words: prose, fiction, ball, dance
06 Japanese - Manaduru to Daria by Miyazawa Kenji (1896-1933) [1948] - Key words: prose, fiction, crane, dahlia
07 Japanese - Lemon by Kajii Motojiro (1901-1932) [1928] - Key words: prose, fiction, lemon, Kyoto
08 Japanese - Mimizuku Tsushin by Dazai Osamu (1909-1948) [1941] - Key words: prose, fiction, Niigata, speech
09 Japanese - Bremen no Machigakutai by Jacob Ludwig Carl Grimm (1785-1863) & Wilhelm Carl Grimm (1786-1859) translated by Kusuyama Masao(1884-1950) [1949] - Key words: prose, fiction, children, Grimm
10 Japanese - Shisakusya no Nikki by Miki Kiyoshi (1897-1945) [1939]
11 Japanese - Asahan by Shimazaki Touson (1872-1943) [1906] - Key words: prose, fiction, breakfast
12 Japanese - Sannin no Hyakusyou by Akita Ujyaku (1883-1962) [1920] - Key words: prose, fiction, peasant, baby
13 Japanese - Oborekaketa Kyodai by Arishima Takeo (1878-1923) [1921]
14 Tagalog - Ang Tubo by Jose N. Sevilla (1880-1946) [1908] - Key words: prose, poetry, legend of the tubo or "sugar cane"
15 Latin - Carmina I - Dedication to Cornelius Nepos by Caius Valerius Catullus (84 BC-54 BC) - Key words: Poetry
16 Spanish - Eldorado from Poemas by Edgar Allan Poe (1809-1849) translated by Alberto Lasplaces (1887-1950) - Key words: Poem
17 Russian - Dobbles's Missing Overshoe by Arkady Averchenko (1881-1925) [1908] - Key words: prose (feuilleton)
18 Latin - Ode 1: To Maecenas (from Odes and Epodes) by Quintus Horatius Flaccus (aka Horace) (65 BC-8 BC) [1922] - Key words: Poem, Ode
19 Latin - Cynthia Monobiblos, Elegy 4 by Sextus Propertius (50 BC-15 BC) - Key words: Poem, Elegy (3 hr 9 min)
Chapters
| ¡Ang Reyna Elena.....! | 2:16 | Read by April Gonzales |
| Pieśń o mowie naszej | 4:16 | Read by Piotr Nater |
| Tebukuro wo kaini | 11:21 | Read by ekzemplaro |
| Sangetsuki | 18:52 | Read by ekzemplaro |
| Butoukai | 17:16 | Read by ekzemplaro |
| Manaduru to Daria | 9:06 | Read by ekzemplaro |
| Lemon | 15:58 | Read by ekzemplaro |
| Mimizuku Tsushin | 17:35 | Read by ekzemplaro |
| Bremen no Machigakutai (original by the Grimm brothers) | 12:27 | Read by ekzemplaro |
| Shisakusya no Nikki | 5:14 | Read by ekzemplaro |
| Asahan | 8:59 | Read by ekzemplaro |
| Sannin no Hyakusyou | 18:09 | Read by ekzemplaro |
| Oborekaketa Kyodai | 19:50 | Read by ekzemplaro |
| Ang Tubo | 10:41 | Read by mlcui |
| Carmina I - Dedication to Cornelius Nepos | 1:16 | Read by Arnie Horton |
| Eldorado from Poemas (original by Edgar Allan Poe) | 1:27 | Read by Arnie Horton |
| Propavshaya Kalosha Dobblsa (Dobbles Missing Overshoe) | 7:58 | Read by Mark Chulsky |
| Ode 1: To Maecenas (from Odes and Epodes) | 4:05 | Read by Arnie Horton |
| Cynthia Monobiblos, Elegy 4 | 2:33 | Read by Arnie Horton |